Рак груди и маммограммы: Непотопляемая Джанет Калстром

6 мин. чтения


Рак груди и маммограммы: Непотопляемая Джанет Калстром

Джанет Калстром позирует вместе со своим мужем РейнольдомЗа свою 37-летнюю карьеру Джанет Калстром работала в банковской сфере, в технологическом секторе, а также в качестве руководителя бизнеса и проектов. Она жила в пяти штатах, включая Калифорнию, где встретила своего мужа Рейнольда, а затем вернулась в Литтлтон, штат Колорадо, где супруги сейчас живут на пенсии. Когда она узнала, что у нее рак груди после обычной маммографии, она была потрясена.

"Это было похоже на удар грузовика", - говорит Джанет. Отсутствие симптомов вызывает шок у каждого, кому поставлен диагноз "рак".

Справиться с диагнозом рака молочной железы

Отсутствие симптомов рака груди у Джанет не является чем-то необычным. Одна из шести женщин с диагнозом рак молочной железы не обнаруживает опухоль во время обследования на рак молочной железы и может принять незначительные симптомы за другие проблемы со здоровьем. 

Узнайте больше о признаках и симптомах рака молочной железы.

Лечащий врач Джанет поставил ей диагноз "неметастатический рак молочной железы второй стадии". Биопсия раковой ткани удалила почти всю ее, но хирург, лечивший Джанет от рака груди, все равно рекомендовал активное сочетание химиотерапии и лучевой терапии. 

Джанет Калстром позирует в костюме непотопляемой Молли БраунКогда Джанет готовилась к лечению, ее вдохновила женщина, которую она хорошо знала: Маргарет Тобин Браун (она же Молли Браун). Джанет работает волонтером в доме-музее Молли Браун, где она изображает Молли Браун на музейных и общественных мероприятиях, как показано здесь. Джанет вдохновляет вклад Молли в защиту прав женщин в начале 1900-х годов.

Молли была представительницей рабочего класса из Миссури, которая вышла замуж за горного инженера Джей Джей Брауна и жила в Денвере, штат Колорадо, в 1890-х годах. Когда она выжила после крушения "Титаника" в 1912 году, деятельность Молли Браун как защитницы социального обеспечения получила широкую известность.

"Она была женщиной своего времени", - говорит Джанет. "Она была очень вовлечена в общественные дела вокруг Денвера, включая избирательное право женщин, гражданские права для женщин и детей и защиту безопасных условий труда". 

Стремление Молли Браун помогать другим вдохновило Джанет на одно из самых трудных путешествий в ее жизни.

бесплатное руководство по диагностике рака молочной железы

План действий

Комплексное лечение рака молочной железы Джанет включало химиотерапию каждую неделю в течение 12 недель. Каждые три недели на том же приеме она получала Герцептин (трастузумаб) - таргетную терапию, используемую для лечения HER2-положительного рака молочной железы путем блокирования роста раковых клеток. В случае Джанет это позволило обойтись меньшим количеством химиотерапии, но при этом воздействовать на источник заболевания. После химиотерапии Джанет прошла 30 лучевых процедур.  

Узнайте больше о рецепторах гормонов и HER2 и раке молочной железы. 

"Когда я впервые встретила своего онколога, я сидела и думала: "Что же мне делать?"". сказала Джанет. "Когда он поделился своим планом лечения, он показал мне путь вперед, что умерило мою тревогу".

Джанет также утешил прямой и сострадательный подход Rocky Mountain Breast Specialists. "Мой онколог и его команда не давали мне ложных гарантий, но они дали мне план действий", - говорит Джанет. "После постановки диагноза я была как бы в пузыре, и наличие картины на ближайшие месяцы помогло мне зарядиться энергией".

Как и многие другие планы лечения рака молочной железы, составленные врачами RMBS, план Джанет включает в себя несколько компонентов. Наши многопрофильные команды создают индивидуальный план лечения для каждого пациента, который может включать:

Комплексный подход позволяет пациентам быть уверенными в том, что они получают помощь с учетом их конкретного типа и стадии рака.

Возможно, вам также будет интересно прочитать: Пациенты выигрывают при командном подходе к лечению рака молочной железы.

"Вы слышите "рак груди" и, исходя из того, что вы видите в новостях и по телевизору, думаете о самом худшем", - сказала Джанет. "Но благодаря поддержке моего мужа и RMCC я знала, что справлюсь с этим".

Лечение рака молочной железы в команде

От Джона Новака, сертифицированного врача-ассистента, с которым Джанет до сих пор встречается на девятимесячных контрольных осмотрах, до радиационного онколога, лучевого техника, медсестер и женщин в регистратуре - все, с кем общалась Джанет, проявляли сострадание, необходимое ей, чтобы пройти курс лечения. 

"На второй неделе лечения химиотерапией я подумала: "Сколько еще дел мне предстоит сделать?"". сказала Джанет. "Я напомнила себе, что зашла так далеко, так что я должна продолжать и установить свою новую норму". 

Джанет быстро поняла, что лечение рака - это такой же душевный подвиг, как и физический.

"Мой онколог сказал мне, что он будет лечить меня медикаментозно, но я должна буду работать над психической частью", - говорит Джанет. "Я должна была вернуть себе власть, чтобы тревога и разочарование не захватили мою жизнь".

Женщина выступает в группе поддержкиКоманда RMBS по лечению рака груди понимает важность эмоциональной поддержки во время и после лечения рака груди и предлагает разнообразные очные и онлайн услуги. группы поддержки больных раком и ресурсы для выживания чтобы направлять пациентов на протяжении всего их пути. 

"Я посетила несколько занятий группы поддержки в RMCC", - говорит Джанет. "Слушать и понимать, как справляются другие люди, очень полезно". 

Во время лечения химиотерапией Джанет также неожиданно нашла товарищество.

"В палате химиотерапии у меня появилось много друзей", - говорит она. "Это совершенно другой мир, где вы все проходите через одно и то же, поэтому вы можете смеяться, делиться опытом и рассказывать истории".

Хотя химиотерапия и лучевая терапия закончились, Джанет продолжает получать медицинскую помощь от своей команды в RMBS, чтобы предотвратить рецидив рака. Цель - завершить лечение к концу 2022 года. Как и в начале ее пути к раку, вдохновение Молли Браун поддерживает ее по мере приближения к цели. 

Одна из моих любимых цитат из Молли Браун: "Если вы попробуете, вы не потерпите неудачу", - говорит Джанет. "Это так точно описывает наше путешествие, и я часто думаю об этом". 

Путешествие вперед

Джанет находится на пути к тому, чтобы присоединиться к более чем 3,8 миллионам людей, переживших рак молочной железы в США и завершивших лечение. Джанет считает, что благодаря твердой поддержке своего мужа и лечебной команды RMCC ей удалось преодолеть основные препятствия. Она хочет, чтобы другие, столкнувшиеся с диагнозом рака молочной железы, помнили о своей силе. 

"Расширение возможностей помогает вам реагировать на тревогу, а не реагировать на нее", - говорит Джанет. "Ничто не может подготовить вас к новости о диагнозе, но вокруг вас есть много поддержки, от семьи до команды RMCC".

Джанет и ее муж любят путешествовать по миру и побывали в Европе, Южной Америке и Африке, среди других экзотических мест. Когда Джанет снова стала достаточно здоровой, чтобы путешествовать, они с мужем отправились в Африку, где в рождественское утро совершили полет на воздушном шаре. Вместе они наблюдали за восходом солнца над саванной, пока пастухи поздравляли их с Рождеством с земли. Это переживание было похоже на момент полного круга.

"На протяжении всего лечения я старалась сохранять позитивный настрой и чувство юмора", - говорит Джанет. "Благодаря этому настрою, поддержке моего мужа и команде RMCC я справилась".

Новый призыв к действию