Две женщины, работающие в одном офисном здании, общаются во время лечения рака в Rocky Mountain Cancer Centers
У двух женщин, работающих в одном офисном здании в Лонгмонте, штат Колорадо, в одном и том же месяце были диагностированы различные виды рака. Они считают, что поддержка, которую они нашли друг в друге и в других пациентах Rocky Mountain Cancer Centers (RMCC), а также их друзья и семья, и персонал RMCC в Лонгмонте помогают им сохранять бодрость духа и позитивный настрой.
После маммографии, проведенной в феврале 2020 года, которая выявила уплотнение, 54-летней Ребекке Пепин был поставлен диагноз "тройная отрицательная агрессивная инвазивная протоковая карцинома" (разновидность рака молочной железы). Она немедленно позвонила в онкологический центр Rocky Mountain и встретилась с медицинским онкологом Сарой Робинсон, доктором медицинских наук, и хирургом Герлиндой Тайнан, доктором медицинских наук, в центре Лонгмонт, чтобы разработать план лечения. Поскольку это была третья опухоль, обнаруженная в груди Пепин, они предложили провести 16 раундов химиотерапии с последующей двусторонней мастэктомией, которая запланирована на середину августа. После операции они решат, нужно ли Пепин облучение.
И вот, вместо того чтобы в марте отправиться с семьей в Таиланд, чтобы провести время со слонами - "моя мечта", - говорит она, - Пепин в конце февраля начала курс химиотерапии.
"Доктор Робинсон объяснил мне, насколько агрессивной была моя опухоль, что обычная ткань груди восстанавливается на 5% за раз, а опухоль восстанавливалась на 75%. Это было гораздо быстрее, чем позволяло нам время".
Прохождение химиотерапии во время пандемии COVID-19 не обошлось без трудностей - за исключением первых двух процедур, Пепин не разрешалось иметь рядом с собой человека из службы поддержки на приемах химиотерапии - но Пепин справилась с этим наилучшим образом.
"Врачи и персонал [в Rocky Mountain Cancer Centers] все превосходны", - сказала она. "Я чувствую себя очень близкой со всеми ними. Проходя через это во время COVID, я - обидчивый человек, обычно я могу обнять людей или получить объятия, но здесь ты чувствуешь себя настолько принятой, что чувствуешь себя как бы в виртуальных объятиях. Это утешительное место, куда можно прийти, потому что там все понимают. Я не хочу, чтобы мой муж чувствовал, что ему нужно сделать все лучше. Мои друзья сочувствуют, но они тоже не понимают. Но я могу прийти туда и даже просто в приемной сказать: "Черт, я потянулась вверх, чтобы убрать волосы с дороги, и поняла, что у меня их нет". Никому не нужно исправлять это заявление; они все просто говорят: "Ага, такова жизнь сегодня". Это очень понимающая публика".
Сидя рядом с другими пациентами, подключенными к внутривенной химиотерапии, Пепин шутил, что занимается внутривенной аэробикой, и интересовался у пациентов, как прошла их неделя. Когда одна женщина дрожала, Пепин попросил для нее теплые одеяла, а когда другого джентльмена не могли отвезти домой, Пепин предупредил медсестер, которые быстро организовали транспорт.
"У меня очень сильный материнский инстинкт", - сказала она. "Мы все стали поддержкой друг для друга".
Ближе к концу лечения Пепин начала разговаривать с другой пациенткой, проходившей лечение, Линдой Фитцсиммонс.
После кашля, который продолжался несколько месяцев, 67-летняя Фицсиммонс попросила своего лечащего врача сделать рентген грудной клетки, который выявил подозрительное пятно на легком. После двух месяцев обследования, в феврале 2020 года Фитцсиммонс был поставлен диагноз аденокарцинома легких 2 стадии - известный как рак легких некурящего человека. В начале марта Фицсиммонс перенесла операцию на легких, в ходе которой хирург удалил левую нижнюю долю ее легкого. В мае она начала первый из четырех раундов химиотерапии в Rocky Mountain Cancer Centers, где ее лечил Марк Барнетт, доктор медицины.
Именно во время второго курса лечения рака легких она сложила два и два, увидев знакомое лицо, которое она видела во время предыдущего сеанса лечения.
"Во время второго визита Ребекка больше разговаривала, я присмотрелся и сказал: "Кажется, я вас знаю". Она ответила: "Меня зовут Ребекка". А я сказала: "Ребекка снизу? Я Линда сверху".
Фицсиммонс работает в фирме CPA, расположенной в том же здании, где Пепин работает адвокатом. Из-за масок и отсутствия волос у Пепин женщинам потребовалось некоторое время, чтобы узнать друг друга.
"Это так странно, что мы работали в одном здании и подружились за годы, когда виделись, приходя и уходя с парковки, а потом вместе оказались в Онкологическом центре", - сказала Фитцсиммонс, которая чувствует себя благословенной благодаря такой большой поддержке со стороны семьи и друзей на ее пути к раку.
Эти две женщины общались во время сеансов химиотерапии, причем одна из них садилась в "кресло на колесиках" и подъезжала ближе, чтобы пообщаться друг с другом и со всеми, кто находился поблизости.
"У одного джентльмена с раком горла был плохой день", - вспоминает Пепин. "Он сел на кресло-каталку, подъехал к нам и вскоре уже смеялся вместе с нами. У всех нас бывают разные плохие дни - важно просто быть рядом друг с другом".
Обе женщины считают, что их позитивный настрой помог им пережить побочные эффекты химиотерапии, с которыми они столкнулись, и тяжелые дни, которые они пережили во время своего пути к раку.
"У меня очень позитивный взгляд на вещи - всегда был - и Ребекка тоже очень позитивна и поднимает настроение", - сказала Фитцсиммонс, которая закончила последний курс химиотерапии в тот же день, что и Пепин, в середине июля. "Лечение, которое мы там проходили, было просто потрясающим. Я не могу достаточно высоко отозваться о всех врачах и медсестрах, которые так сострадательны, заботливы и любящи. В этом путешествии нам помогает то, что у нас есть друг друг и поддержка людей в Rocky Mountain Cancer Centers. Это работа всей команды".
